-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ärzteblatt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bitte diese kleine Exkursion aber bitte ganz vertraulich zu behandeln und den Brief nicht herumliegen zu lassen, vielmehr zu vernichten !
8) Nachricht im Ärzteblatt:
In Italien kann deutsch approb[ierter] Arzt schon ohne Vorstudium Examen machen.
www.jmberlin.deBetter still, destroy it !
8) Notice in the medical journal:
in Italy a physician licensed in Germany can do the exams without requiring prior study.
www.jmberlin.deDie inzwischen in Berlin lebende Grafikerin arbeitete daraufhin mit Etgar Keret von der israelischen Comic-Gruppe Actus Tragicus an dem Comic-Strip Der Busfahrer, der Gott sein wollte für die Jüdische Allgemeine Wochenzeitung.
Für das deutsche Ärzteblatt entwickelte sie zuerst die Serie Doc und Doctrix, dann die Ärztebiografie Herbert Lewin und Käte Frankenthal - zwei jüdische Ärzte aus Deutschland.
Mit Die anderen Mendelssohns (2004) widmet sie sich in zwei Bänden der großbürgerlichen jüdischen Dynastie der Bankiers, Künstler und Gelehrten, die über fünf Generationen deutsche Kultur- und Wirtschaftsgeschichte geprägt hat.
www.goethe.deThe illustrator, who now lives in Berlin, then worked with Etgar Keret from the Israeli comic group Actus Tragicus on the comic strip Der Busfahrer, der Gott sein wollte for the Jüdische Allgemeine Wochenzeitung.
For the German doctors’ journal, she first developed the series Doc und Doctrix, and then the biography Herbert Lewin and Käte Frankenthal – zwei jüdische Ärzte aus Deutschland based on the life story of the eponymous Jewish doctors.
In Die anderen Mendelssohns (2004), she devotes two volumes to the upper-class Jewish dynasty of bankers, artists and scholars, who left their mark on German culture and business life over the course of five generations.
www.goethe.deDie Anwendung extrakorporaler Lungenunterstützungsverfahren stellt eine Therapieoption unter anderen im Rahmen der Behandlung dar und sollte unserer Meinung nach ebenfalls auf Zentren beschränkt bleiben.
Wir haben versucht, dies in unserem Beitrag für das Deutsche Ärzteblatt herauszuarbeiten.
Potenziell lebensbedrohliche Komplikationen müssen zeitnah erkannt und beherrscht werden, was nur durch Erfahrung, intensive Schulung aller Beteiligter und die Verfügbarkeit anderer medizinischer Fachrichtungen, beispielsweise der Gefäßchirurgie, ermöglicht wird.
www.aerzteblatt.deUsing extracorporeal pulmonary support is one of several therapeutic options in the context of the treatment and should, in our opinion, also be restricted to centers.
In our article for Deutsches Ärzteblatt we tried to make that very point.
Potentially life-threatening complications need to be detected and managed as early as possible; this is possible only if staff are experienced and intensively trained, and if colleagues from other medical specialties are accessible, for example, vascular surgeons.
www.aerzteblatt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.