Deutsch » Englisch

Deutsch)

überschießende Energie

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch den zunehmend bargeldlosen Zahlungsverkehr hätten die staatlichen Zentralbanken somit gewissermaßen die Kontrolle über die Geldmenge verloren, so Huber.

Huber kritisierte, dass das Giralgeldsystem durch immer wieder überschießende Giralgeldschöpfung instabil sei und Krisen befördere:

Es werde fortlaufend Geld erzeugt, ohne dass diesem ein reales Wirtschaftsprodukt gegenüber stünde.

www.hof.uni-frankfurt.de

Due to increasing non-cash transactions central banks had virtually lost the control over money supply, Huber said.

Huber criticized that the reserve system was unstable and amplified crises because of regularly overshooting credit and deposit creation:

There was a constant creation of money without real economic production of a comparable size.

www.hof.uni-frankfurt.de

„ Ohne ihren Rezeptor sind die Tregs zwar noch eindeutig als solche identifizierbar, büßen aber einen großen Teil ihrer zellulären Identität ein.

Außerdem verlieren sie ihre besondere Fähigkeit, überschießende Immunreaktionen zu unterdrücken.“, erklärt Christoph Vahl, Erstautor der Studie.

„Die Tregs brauchen offensichtlich ständig Kontakt zu ihrer Umgebung, um korrekt zu funktionieren.

www.tum.de

However, they lose a large part of their cellular identity.

They also lose their special ability to suppress excessive immune reactions,” explains Christoph Vahl, lead author of the study.

“The Tregs obviously need continuous contact with their environment to function correctly.

www.tum.de

Jetzt versucht Frank Lyko zusammen mit seiner Arbeitsgruppe am Deutschen Krebsforschungszentrum ( DKFZ ), diese Entdeckung für die Krebsbekämpfung nutzbar zu machen.

Da eine überschießende Methylierung von Genen zum Tumorwachstum beitragen kann, testet er an der Fruchtfliege Substanzen, welche die Methylierung hemmen.

Seine Arbeit am DKFZ wird durch das Emmy Noether-Programm der DFG unterstützt.

dfg.de

Now Frank Lyko, together with his team at the German Cancer Research Centre ( DKFZ ), tries to leverage this discovery in the fight against cancer.

Since an excessive methylation of genes may contribute to tumour growth, he tests substances on the fruit fly that inhibit methylation.

His work at DKFZ is supported by the DFG’s Emmy Noether Programme.

dfg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.