Übersetzungen für „überschlafen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

über·schla·fen* [y:bɐˈʃla:fn̩] VERB trans unreg

etw [bis morgen] überschlafen

to sleep on sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich werde es erst einmal überschlafen und dir morgen meine Entscheidung mitteilen

I'll sleep on it [first] and will let you know my decision tomorrow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch helfe der Schlaf, positive wie negative Erfahrungen einzuordnen („das muss ich erst mal überschlafen“) u. a. auch in Form von Träumen.

de.wikipedia.org

Dieser formellen Regelung im Umgang mit Konfliktsituationen entspricht die redensartliche Empfehlung, eine affektive Reaktion vor ihrer Ausübung „noch einmal zu überschlafen“.

de.wikipedia.org