Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Anfangsschwierigkeiten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Anfangsschwierigkeit <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der Anfangsschwierigkeiten wuchs eine neue Generation von Regisseuren heran, die ab etwa 2000 zahlreiche internationale Erfolge registrierte.
de.wikipedia.org
Nach Anfangsschwierigkeiten entstand eine Ranch, die noch heute existiert.
de.wikipedia.org
Nach einigen Anfangsschwierigkeiten entwickelten sich zwischen den beiden Frauen eine tiefe emotionale Verbundenheit.
de.wikipedia.org
Trotz zahlreicher Anfangsschwierigkeiten gelang es ihm, das Unternehmen zu erweitern und auszubauen.
de.wikipedia.org
Nach Anfangsschwierigkeiten stabilisierte sich die Siedlung und es konnte in den ersten Jahren bereits eine Schule und eine Kirche errichtet werden.
de.wikipedia.org
Trotz großer Anfangsschwierigkeiten konnte die Hütte 1956 zu einem 12-Hafenofen erweitert werden.
de.wikipedia.org
Allerdings hatten die Wagen noch unter erheblichen Anfangsschwierigkeiten wie insbesondere Achsbrüchen durch starke Vibrationen zu leiden, sodass keiner die Renndistanz überstand.
de.wikipedia.org
Trotz all der Anfangsschwierigkeiten, fanden die neuen Stilrichtungen allmählich doch ihren Weg in die Literatur und Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Nachdem die Anfangsschwierigkeiten überwunden waren, wuchsen die Beitragseinnahmen und der Fahrzeugbestand beständig an.
de.wikipedia.org
Nach Anfangsschwierigkeiten sicherte er sich in der Saison 2008/09 einen Stammplatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anfangsschwierigkeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anfangsschwierigkeiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina