Übersetzungen für „Audienz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Audienz <-, -en> [aʊdiˈɛnts] SUBST f

Audienz

audiencia f

Beispielsätze für Audienz

um eine Audienz ansuchen bei

pedir [o solicitar] audiencia ante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Audienz fand in den privaten Räumen der Kaiserin statt.

de.wikipedia.org

Tags darauf verschläft Sebaldus beinahe die Audienz beim Hofmarschall und wird auch noch von dessen Hund bedroht.

de.wikipedia.org

Der Renaissanceflügel, Bezeichnung für die ursprüngliche Statthalterei, wurde für Wohnzwecke genutzt, und im Barockflügel wurde ein Empfangs-, Audienz- und ein Sitzungszimmer eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er leistete daher seinen Dienst in den persönlichen Räumen des Kaisers und war bei Audienzen anwesend.

de.wikipedia.org

Der herrschaftliche Palast, für Audienzen des Volkes eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Audienz fand statt, ob er aber durch das Fürstenhaus Unterstützung erfahren hat, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bei der Audienz erschien er nicht mit Zylinder, sondern trug einen Schlapphut, um durch diese „Revolutionsattrappe“ seine Ablehnung des Feudalismus zu zeigen.

de.wikipedia.org

Das monumentale Gebäude diente als Kulisse für Audienzen, Empfänge und das Hofzeremoniell, wobei der Kaiserthron in der Apsis anzunehmen ist.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser Audienzen werden Kuverts mit Spenden eingesammelt.

de.wikipedia.org

Das monumentale Gebäude diente dabei als Kulisse für Audienzen, Empfänge und das Hofzeremoniell, wobei der Kaiserthron in der Apsis anzunehmen ist.

de.wikipedia.org