Übersetzungen für „Bankschuld“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

deuda bancaria

Bankschuld f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später wurde das Anwesen von der Bank aufgekauft, da es eine Bankschuld gab.

de.wikipedia.org

Immerhin konnte alleine durch die Immobilientransaktion innerhalb einer Woche die Bankschulden weitgehend getilgt und das Eigenkapital mehr als verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Kommt der deutsche Wirtschaftsmotor wieder in Schwung, wird ausländisches Kapital (wieder) angezogen, um deutsche Unternehmenspapiere zu erwerben, womit den Unternehmern die Fundierung ihrer Bankschulden möglich wird.

de.wikipedia.org

Nachdem die ausländischen Anteile, Gewinne und Sicherheiten durch Beschlagnahme verloren gingen, wurden die Rückzahlungen der ausländischen Bankschulden zusätzlich durch den Wertverlust der Währung infolge der Inflation erschwert.

de.wikipedia.org

Die Rückflüsse aus den Immobilienverkäufen sollen großteils zur Abdeckung von Bankschulden verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

So begleichen sie zunächst ihre Bankschulden, kaufen sich dann ein luxuriöses Auto und richten auch ihr Haus neu ein.

de.wikipedia.org

Mit dessen Geld kann sie zunächst Bankschulden tilgen.

de.wikipedia.org

Zuhause angekommen erfährt sie, dass ihr Mann Geld veruntreut hat, das zur Tilgung von Bankschulden vorgesehen war.

de.wikipedia.org

Die Baukosten wurden so zu Bankschulden, die mit dem Kredit über 20 Jahre abbezahlt werden sollen.

de.wikipedia.org

Unter Fremdkapital sind Darlehensschulden, kurzfristige Bankschulden, Verbindlichkeiten sowie Rückstellungen zu verstehen.

de.wikipedia.org