Deutsch » Spanisch

befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

Befehl <-(e)s, -e> [bəˈfe:l] SUBST m

RISC-Befehl <-(e)s, -e> SUBST m COMPUT

Beispielsätze für Befehle

Befehle einstellen COMPUT
cancelar órdenes
mündlich Befehle erteilen
impartir instrucciones [o órdenes] verbalmente
ich führe nur Befehle aus
solo cumplo órdenes
blindgläubig führten sie seine Befehle aus
ejecutaron sus órdenes con una fe ciega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über das Internet wird aber nur die Anzeige des Filmkatalogs und Befehle wie Vor- und Zurückspulen realisiert.
de.wikipedia.org
Die Spanier weigerten sich jedoch, gegenüber den Filipinos zu kapitulieren, da sie Befehle hatten dies nur gegenüber den Amerikanern zu tun.
de.wikipedia.org
Befehle und Informationen werden kontinuierlich über eine etwa 1 MB breite Schnittstelle an das Raumfahrzeug übertragen.
de.wikipedia.org
Er wurde daher auch nicht interaktiv, sondern per vorprogrammierter Befehle gesteuert.
de.wikipedia.org
Es ist dann möglich, dass der weitere Programmlauf dazu führt, dass eine andere Befehlsfolge ausgeführt werden muss, so dass die spekulativ ausgeführten Befehle wieder rückgängig gemacht werden müssen.
de.wikipedia.org
Statt direkt Kommandozeilen-Befehle einzugeben, wird über eine menügesteuerte Oberfläche gearbeitet, die die entsprechenden Kommandos mit Parametern generiert und ausführt.
de.wikipedia.org
Bodediagramme sind mit einem Mathematikwerkzeug bequem darstellbar, beispielsweise auch über die Tabellenkalkulation eines Officepakets, wenn dort die verfügbaren Befehle zur komplexen Rechnung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Befehle und Daten wurden mit speziellen Lochern binär codiert auf Lochkarten gestanzt; eine Karte fasste zwölf Worte.
de.wikipedia.org
Er schimpft mit dem Offizier und sagt, er befehle ihn nur wegen der Uniform, die er trägt.
de.wikipedia.org
In vielen modernen Prozessoren sind die Befehle der Maschinensprache, zumindest die komplexeren unter ihnen, intern durch Mikroprogramme realisiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste