Übersetzungen für „Bombenangriffen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bombenangriff <-(e)s, -e> SUBST m

Bombenangriff

bombardeo m

Beispielsätze für Bombenangriffen

rechtzeitig vor den Bombenangriffen gelang die Auslagerung von Kunstschätzen

se logró poner a salvo tesoros los artísticos antes de los bombardeos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das gesamte Gelände blieb von alliierten Bombenangriffen verschont, obwohl sich dort ein Treibstofflager der Wehrmacht befand.

de.wikipedia.org

Das Schulhaus wurde bei Bombenangriffen 1944 stark beschädigt und 1945 vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Dies hing mit den großen Schäden der deutschen Mineralölindustrie zusammen, die wiederum von großangelegten alliierten Bombenangriffen im Sommer 1944 verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Die nordkoreanischen Luftstreitkräfte integrierten einen Großteil der ursprünglichen sowjetischen Lufttaktiken sowie die nordkoreanischen Erfahrungen aus den UN-Bombenangriffen während des Koreakrieges.

de.wikipedia.org

Das Gericht saß wie zuvor schon der Kreisgerichtshof im Deutschhof, bis dieser 1944 nach Bombenangriffen ausbrannte.

de.wikipedia.org

Anfang 1945 wurden im Garten zum Schutz vor Bombenangriffen neunzehn Splitterschutzgräben angelegt, wobei durch die Erdarbeiten das Wurzelwerk zahlreicher Bäume beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

1944 wurde die Südseite der Kirche und das Strebewerk des siebten Jochs bei Bombenangriffen schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Bei Bombenangriffen im Jahre 1944 und 1945 wurden das Kurhotel sowie die Badeanstalt vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Das Instrument war seit den Bombenangriffen im Jahr 1943 stark der Witterung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Um feindlichen Bombenangriffen zu entgehen, mussten die geplanten Ansiedlungen in verhältnismäßig sicheren Reichsgebieten erfolgen.

de.wikipedia.org