Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Brot“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Brot <-(e)s, -e> [bro:t] SUBST nt

Beispielsätze für Brot

verschimmeltes Brot
pan enmohecido
trockenes Brot
pan a secas [o sin nada]
sich Dat sein Brot verdienen
ganarse el pan
das frisst kein Brot übtr
eso no pide pan
Butter aufs Brot schmieren
untar mantequilla en el pan
bei Wasser und Brot
a pan y agua
ein Laib Brot
un pan
frisch gebackenes Brot
pan recién salido del horno
das ist mein tägliches Brot
este es mi pan de cada día
das Brot ist frisch gebacken
es pan recién hecho
Butter auf das Brot streichen
untar mantequilla en el pan
es gibt kein Brot mehr
ya no queda pan
womit ist das Brot bestrichen?
¿con qué está untado el pan?
kann man verschimmeltes Brot noch verwenden?
¿se puede gastar todavía del pan enmohecido?
unser tägliches Brot gib uns heute REL
el pan nuestro de cada día dánoslo hoy
in der Not schmeckt jedes Brot Sprichw
al buen hambre no hay pan duro
die Butter auf dem Brot verschmieren ugs
untar el pan con mantequilla
er ernährt sich nur von Brot
solo se alimenta de pan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter seiner Regie spielte sie drei Jahre später auch in dem Film Brot und Tulpen mit.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde nun nachgesagt, sie würden kleine Kinder vertauschen, sie wurden den Menschen gegenüber boshaft und vor allem stahlen sie Brot.
de.wikipedia.org
Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.
de.wikipedia.org
Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.
de.wikipedia.org
Während nämlich die Reformierten normales und damit gesäuertes Brot verwendeten, wurde den Lutheranern wie in der katholischen Kirche (ungesäuerte) Hostien gereicht.
de.wikipedia.org
Diese zivilisatorische Innovation – vom Brei zum Brot – kann nahezu zeitgleich und auf allen Kontinenten nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Daneben stand ein Brotofen, mit dem gleichzeitig 50 Kilogramm Brot gebacken werden konnte.
de.wikipedia.org
Insbesondere seine gemeinschaftlichen Backöfen und sein traditionelles Brot werden häufig im Zusammenhang mit dem Ort genannt.
de.wikipedia.org
Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brot" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste