Übersetzungen für „Bundeswehrverwaltung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bundeswehrverwaltung <-, ohne pl > SUBST f JUR

Bundeswehrverwaltung

administración f federal del ejército

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Umfang der zivilen Dienstposten in den Streitkräften (also nicht in der Bundeswehrverwaltung) soll sich auf 18.700 belaufen.

de.wikipedia.org

1962 wurde er Herausgeber und Chefredakteur der Unterrichtsblätter für die Bundeswehrverwaltung.

de.wikipedia.org

Über zehn Jahre war er der Posthalter und über zwanzig Jahre ein Angestellter der Bundeswehrverwaltung.

de.wikipedia.org

Diese Selbstverwaltung besteht auf Bundesebene (Bundeseigenverwaltung, Bundeswehrverwaltung), bei den Ländern (Landesverwaltung) und bei Gemeinden (Kommunalverwaltung).

de.wikipedia.org

Die zivilen Organisationsbereiche sind Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung, Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen und Personal (zusammen bilden sie die Bundeswehrverwaltung), Militärseelsorge und Rechtspflege.

de.wikipedia.org

Mit der Trennung von Streitkräften und Bundeswehrverwaltung wollten die Verfassungsgesetzgeber im Jahr 1956 () eine zu große Machtfülle der neu aufgestellten deutschen Streitkräfte verhindern.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehrverwaltung legte lediglich die Aufgaben und Ziele fest.

de.wikipedia.org

Er ist Teil der Bundeswehrverwaltung und des zivilen Organisationsbereichs Personal und unterteilt in die Bereiche Sozialberatung und Sozialarbeit.

de.wikipedia.org

Außer Soldaten und Angehörigen der Bundeswehrverwaltung behandelt es auch andere Zivilisten.

de.wikipedia.org

Die Truppenverwaltung war keine selbständige Dienststelle der Bundeswehrverwaltung, sondern organisatorisch als Teileinheit dem zugehörigen Truppenteil eingegliedert und mit Beamten und Arbeitnehmern besetzt.

de.wikipedia.org