Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Dachs“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Dachs <-es, -e> [daks] SUBST m

Dachs
tejón m
so ein frecher Dachs! ugs

Dächsin <-, -nen> [ˈdɛksɪn] SUBST f ZOOL

Beispielsätze für Dachs

so ein frecher Dachs! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch der Dachs siedelt sich wieder in seiner alten Heimat an.
de.wikipedia.org
So scheint die Sehfähigkeit der Dachse weniger auf Details und Schärfe ausgelegt, sondern mehr auf die grobe Erkennung von Formen.
de.wikipedia.org
Der erste Tierbesatz umfasste Rothirsch, Rotfuchs und Dachs.
de.wikipedia.org
Dieser Teil des Dachs erforderte größere konstruktive Anstrengungen, da die Tribünen frei von Stützen und Masten gehalten werden sollten.
de.wikipedia.org
Die präzisen Details – Giebel, Kamine, Zinnen und Wetterfahnen – sind Bestandteile des Dachs des Palais.
de.wikipedia.org
Seine Umgebung ist von Auwäldern, Feldern und deckungsreichem Brachland umgeben, in dem als größere Säugetiere Rotwild, Schwarzwild, Rehwild, Schakale, Dachse und Füchse leben.
de.wikipedia.org
Nur die Dachse kann er nicht erlegen, da sie sich in ihrem sicheren Bau versteckt halten.
de.wikipedia.org
Sein Ortgang schließt mit der gleichen Neigung ab, wie die des dahinter befindlichen Dachs.
de.wikipedia.org
Auch Füchse und Dachse ernähren sich gern von Regenwürmern.
de.wikipedia.org
Am 14. Juli des Jahres 1792 wurde ein Rechtsfall, der auch die Gewerken von Dachs & Grevelsloch betraf, negativ entschieden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dachs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina