Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Delle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Delle <-, -n> [ˈdɛlə] SUBST f regional

Delle
Delle
bollo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kopf ist dicht mit kreisförmigen Dellen punktiert, die Zwischenräume sind auf kleine Falten reduziert.
de.wikipedia.org
Bei der Laminardelle handelt es sich nicht um eine im Profil des Flügels existierende Delle.
de.wikipedia.org
Delle bzw. alle Coppelle bezieht sich auf das in den früheren Jahrhunderten hier gelegene Viertel der Schüssel- und Napfmacher.
de.wikipedia.org
Der vorstehende Teil zwischen den grubigen Dellen gleicht einem netzförmigen Adergeflecht.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Muster von Dellen, Rillen, Winkel, Riefen, Einstiche, Ritzlinien, Sparrenbänder sowie schraffierte Dreiecke.
de.wikipedia.org
So bleichte der grobkörnige Belag schon bald aus und bekam Risse und Dellen.
de.wikipedia.org
Die Delle in der Mauer ist noch heute zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Stoßstange und die Karosserie waren aus stabilem, schlagfestem Material gefertigt, um Dellen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
In den Dellen und Tälern haben sich staunasse Böden gebildet.
de.wikipedia.org
Die Delle, die durch den Schuss entstand, wurde auf dem Gegenstand belassen und diente so als Qualitätsmerkmal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Delle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina