Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Erbsenzähler“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Erbsenzähler SUBST

Benutzereintrag
Erbsenzähler (pingelig) m abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erbsenzähler oder Erbsenzählerei bezeichnet umgangssprachlich und ironisch abwertend einen auf größte Genauigkeit und Vollständigkeit bedachten Menschen beziehungsweise sein Handeln.
de.wikipedia.org
Nach einer Anekdote war er ein Erbsenzähler im wahrsten Sinne des Wortes.
de.wikipedia.org
Die Kontroll- und Bekehrungssucht zweier calvinistisch frömmelnder Erbsenzähler scheitert an dem Selbstbewusstsein und der klaren Haltung eines Vaters, der nicht bereit ist, sich einschüchtern zu lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Erbsenzähler" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina