Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Ersparnisse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ersparnis <-, -se> SUBST f

Beispielsätze für Ersparnisse

Ersparnisse der privaten Haushalte
ahorros de las economías domésticas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele versuchten ihre Ersparnisse aus der Internet-Bank abzuziehen.
de.wikipedia.org
Er ist den „alten“ Werten verpflichtet, Verzicht zu üben, Ersparnisse zu bilden und zu investieren.
de.wikipedia.org
Die Währungsreform 1948 kostete sie ihre Ersparnisse, sie verarmte.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später erfolgte die Neugründung der väterlichen Konditorei durch den 17-jährigen Sohn, der seine Ersparnisse in das Unternehmen einbrachte.
de.wikipedia.org
In dieses Projekt investierte er seine gesamten Ersparnisse und seine ganze Anstrengung.
de.wikipedia.org
Damit ist der Zinssatz nicht mehr eine Variable, die – wie in der neoklassischen Theorie – für Anpassung der Investitionen an die Ersparnisse sorgen kann.
de.wikipedia.org
In einer auf unbestimmte Zeit schrumpfenden Volkswirtschaft werden Ersparnisse nicht investiert, weil Unternehmen keine Gewinne machen.
de.wikipedia.org
Er hinterließ weder ein spirituelles Testament noch irgendwelche Ersparnisse.
de.wikipedia.org
Der Laie […] dagegen wird nach der Fülle der Zahlen und Fakten versucht sein, alle Ersparnisse vom Konto abzuheben, um sie schnell noch zu verjubeln.
de.wikipedia.org
Dieses führe zu einem Rückgang der Investitionen (I) und zu einer Zunahme der Ersparnisse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ersparnisse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste