Übersetzungen für „Festplatte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Festplatte <-, -n> SUBST f COMPUT

Festplatte

disco m duro

etw auf der Festplatte abspeichern

grabar algo en el disco duro

SCSI-Festplatte <-, -n> SUBST f COMPUT

SCSI-Festplatte

disco m duro SCSI

Beispielsätze für Festplatte

etw auf der Festplatte abspeichern

grabar algo en el disco duro

sich Dat die Festplatte/eine Datei zerschießen

cargarse el disco duro/un archivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf PCs kann das System von CD gestartet (Live-CD) oder auf die Festplatte installiert werden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stand das System als kostenloser Download auch für Endanwender zur Nachinstallation auf Festplatte zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Solange die Transaktion noch aktiv ist, werden die veränderten Seiten der Transaktion nicht auf die Festplatte übertragen.

de.wikipedia.org

Derartige Programme nutzen oft eine eigene Partition oder einen reservierten (unpartitionierten) Bereich auf der Festplatte, von dem weitere Dateien oder weiterer Programmcode nachgeladen wird.

de.wikipedia.org

Damit wäre es das erste optische Speichersystem geworden, dessen Leserate mit damaligen Festplatten vergleichbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Bei Aufnahmen außerhalb des Hauses wurden mobile Festplatten-Rekorder mit 8 Tonspuren verwendet.

de.wikipedia.org

Durch die Fortschritte in der Videotechnik war es möglich, den kompletten Film auf Festplatte aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Daher wird versucht, für Festplatten Materialien mit möglichst hoher magnetischer Anisotropie zu verwenden.

de.wikipedia.org

Nach der Infektion der Festplatte überträgt der Virus die Kontrolle auf den ursprünglichen Master-Boot-Sektor.

de.wikipedia.org

Außerdem kosten Bilddateien, die von vielen Webseiten gespeichert werden, einige MBs Platz auf der Festplatte.

de.wikipedia.org