Übersetzungen für „Freibrief“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Freibrief <-(e)s, -e> SUBST m

kein Freibrief für etw sein

no ser una carta blanca [o un cheque en blanco] para algo

Beispielsätze für Freibrief

kein Freibrief für etw sein

no ser una carta blanca [o un cheque en blanco] para algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wurde offensichtlich als Freibrief für Terror gegen Oppositionelle verstanden.

de.wikipedia.org

Gerade der radikalere Teil der Linken unter den Studierenden nahm das als Freibrief.

de.wikipedia.org

Der Freibrief wurde feierlich verlesen und durch den Herrn und die Bürger beschworen.

de.wikipedia.org

Die Beschlüsse der Großloge sind für die Logen und Lager verbindlich; sie erteilt auch die Freibriefe zur Gründung neuer Lager und Logen.

de.wikipedia.org

Es habe sich nicht um einen Freibrief gehandelt; stets blieb das Einvernehmen mit Partei- und Reichskanzlei entscheidend.

de.wikipedia.org

Die damit verbundene Freiheit bei der Realisation sollte nicht als Freibrief für zufällige Interpretationen verstanden werden.

de.wikipedia.org

Jedenfalls waren die Freibriefe eine Neuerung und hatten einen großen Einfluss auf die Entwicklung jener Zeit.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist auch hier der Grund für die Ausstellung des Freibriefs von 1231 wirtschaftlich begründet.

de.wikipedia.org

Diese erließen 1275 einen Freibrief zugunsten der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In Städten, deren Freibriefe verfallen oder nicht mehr auffindbar waren, zog er diese ein und ließ eigene ausstellen.

de.wikipedia.org