Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Freiheitsstrafe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Freiheitsstrafe <-, -n> SUBST f JUR

Beispielsätze für Freiheitsstrafe

lebenslängliche Freiheitsstrafe
prisión [o cadena] perpetua
erstvollzogene Freiheitsstrafe
ejecución de la primera privación de libertad
kurzfristige Freiheitsstrafe
pena de privación de libertad a corto plazo
lebenslange Freiheitsstrafe
pena de privación de libertad perpetua
zeitige Freiheitsstrafe
pena de privación de libertad temporal
Höchstmaß der zeitigen Freiheitsstrafe JUR
dimensión máxima de la pena de privación de libertad temporal
Verurteilung zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe
condena perpetua
Erlass der Freiheitsstrafe
remisión de la pena de privación de libertad
Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
suspensión condicional de la privación de libertad
er wurde zu einer Freiheitsstrafe verurteilt
le han impuesto pena privativa de libertad
er muss eine Freiheitsstrafe von drei Jahren abbüßen
lo condenaron a tres años de prisión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Strafrechtlich relevante Fälle können mit einer Geldstrafe oder mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.
de.wikipedia.org
Der Strafrahmen des Diebstahls sind Geld- oder Freiheitsstrafe bis fünf Jahre.
de.wikipedia.org
3 NpSG mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren.
de.wikipedia.org
Eine frühere Freiheitsstrafe von zwei Jahren und drei Monaten wegen Steuerbetrug hatte er aufgrund seiner parlamentarischen Tätigkeit nicht verbüßt.
de.wikipedia.org
Dies kann Disziplinararrest nach der Wehrdisziplinarordnung, Strafarrest nach dem Wehrstrafgesetz, Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten und Jugendarrest sein.
de.wikipedia.org
Zwei weitere zum Tode Verurteilte wurden begnadigt, ihre Strafen zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen abgeändert.
de.wikipedia.org
Die vorgesehenen Strafen reichen von einer Mindest-Freiheitsstrafe über 20 Jahre bis zu einer Verurteilung zum Tod.
de.wikipedia.org
Dieser weist einen gegenüber dem einfachen Betrug erhöhten Strafrahmen von sechs Monaten bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe auf.
de.wikipedia.org
Wenn sich bei der Eröffnungsentscheidung eine höhere Rechtsfolge als 2 Jahre Freiheitsstrafe abzeichnet, muss vor dem Schöffengericht eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Freiheitsstrafe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Freiheitsstrafe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste