Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „freiwillige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Freiwillige(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈfraɪvɪlɪgɐ] SUBST mf

Freiwillige(r)
voluntario(-a) m (f)
Freiwillige vor!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je länger der Krieg andauerte, desto weniger Freiwillige meldeten sich für den Kriegseinsatz.
de.wikipedia.org
Sie sind mit einer Staffelbesatzung und einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 3,5 t leichte Einsatzfahrzeuge, welche besonders für kleinere Freiwillige Feuerwehren verwendet werden.
de.wikipedia.org
Da das Schloss innerhalb eines Sperrgebiets lag, erhielt die Freiwillige Feuerwehr keine Erlaubnis zum Löschen.
de.wikipedia.org
Im Zentrum arbeiten Psychologen, Pädagogen, Sozialarbeiter, Soziologen, Juristen, Mediziner und viele Freiwillige.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1900 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet.
de.wikipedia.org
Die Freiwillige Feuerwehr besteht im Ort seit 1874.
de.wikipedia.org
Im Brandfalle rückte nun einzig die Freiwillige Zechenfeuerwehr aus.
de.wikipedia.org
Jeder alte Ortsbereich besitzt eine eigene Freiwillige Feuerwehr und einen eigenen Sportverein.
de.wikipedia.org
Die Freiwillige Feuerwehr wurde im Jahr 1900 gegründet.
de.wikipedia.org
1864 wurde schließlich die neue Freiwillige Feuerwehr von der Feuerwehr mit dem Brandschutz betraut und die Bürgerwehr aufgelöst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"freiwillige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina