Deutsch » Spanisch

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, pl: ˈgɛŋə] SUBST m

7. Gang GASTRO:

plato m

Gang2 <-, -s> [gɛŋ] SUBST f

1. Gang (Bande):

banda f
trinca f And, CSur

2. Gang (Clique):

percha f Méx

Müller-Gang <-(e)s, ohne pl > [ˈmʏlɐ-] SUBST m MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Ende des unterirdischen Ganges, der mit gefährlichen Fallgruben versehen ist, finden sie das legendäre Schwert, aber ihre Freude währt nur kurz.
de.wikipedia.org
Durch diesen Gang erreicht man unter unsäglichen Mühen und Gefahren einen See, dessen Fluten den Boden des Ganges unterwühlen.
de.wikipedia.org
Trotz des Verlustes des ersten Ganges, Bremsenproblemen, Leistungsverlustes und zu hoher Öltemperaturen beendete er das Rennen als Vierter.
de.wikipedia.org
Seltener können mediane Halszysten oder -fisteln als Rest dieses Ganges bei Menschen persistieren.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob dies durch Vorwählen des betreffenden Ganges oder durch Umschalten nach dem Auskuppeln geschah.
de.wikipedia.org
Dabei fand er Standspuren von den Orthostaten des Ganges und kalzinierte Knochen.
de.wikipedia.org
Oft schwillt die Mächtigkeit eines Ganges in seinem Verlauf an- und ab (bergmännisch: Verdrücken und Sichauftun).
de.wikipedia.org
Am äußeren Ende des Ganges führen rechtwinkelig zur Gangachse drei Stufen auf das höher gelegene Niveau des Hügels.
de.wikipedia.org
Man lebt hochherrschaftlich in einem feudalen Haus, das direkt am Ufer des Ganges, dem titelgebenden Strom, steht.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung wird durch die Reduktion des Ganges, aber auch durch eine Veränderung der Innenmaße fortgesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ganges" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ganges" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina