Übersetzungen für „Gräuel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gräuel <-s, -> [ˈgrɔɪəl] SUBST m geh

1. Gräuel (Abscheu):

Gräuel

horror m

2. Gräuel (Tat):

Gräuel

atrocidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch er hat sich nie völlig für seine wesensverwandte Gefährtin entschieden, da ihm Monogamie ein Gräuel ist.

de.wikipedia.org

Vom gemeinen Volk wurden sie jedoch geheimer Gräuel und Gewalttaten beschuldigt, die während ihrer geheimen Zusammenkünfte stattfinden sollten.

de.wikipedia.org

Als Regisseur deutscher Herkunft kreiert er damit diese Außenansicht in zweierlei Hinsicht, ohne dabei etwa die Gräuel des Stalinregimes zu relativieren.

de.wikipedia.org

Hier schrieb er Erzählungen über die Gräuel der Judenverfolgung im von den Deutschen besetzten Polen, die ihm von Bekannten aus erster Hand beschrieben worden waren.

de.wikipedia.org

Jeder Geist ist einer von sechs Klassen zugeordnet, von einfachen Luftgeistern bis zu gewaltigen Gräueln.

de.wikipedia.org

Andere Hexentürme haben ihren Namen aus dem 19. Jahrhundert, als man mit Schauder auf die Gräuel der Hexenprozesse zurückblickte.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis leitet einen freudigen Zustand der Selbsttäuschung ein, auf welchen jedoch die schlimmsten Gräuel folgen.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Nationalsozialismus und ihre Gräuel können als eine Konsequenz einer Rhetorik ohne ethisches Fundament angesehen werden.

de.wikipedia.org

Sein kantig wirkendes Gesicht ist von den Gräueln des Krieges gezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der Internetseite soll es sich um eine Aufklärungsseite handeln, die auf die Gräuel des Nationalsozialismus hinweise.

de.wikipedia.org