Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Hintergedanke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Hintergedanke <-ns, -n> SUBST m

Hintergedanke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hintergedanke war dabei die psychische Zermürbung der Häftlinge, die hierdurch nirgendwo dauerhafte soziale Bindungen zu anderen Strafgefangenen aufbauen konnten.
de.wikipedia.org
Mit dem freudigen Hintergedanken auf den schönen Körper, den werden lip der Dame kann das Ich diese Qualen erdulden.
de.wikipedia.org
Er vermutet einige schlimme Hintergedanken, denn beide kennen sich erst seit sechs Monaten, nachdem sie sich beim Chatten kennengelernt haben.
de.wikipedia.org
Ein Hintergedanke dabei war, den Westen zu besiedeln.
de.wikipedia.org
Sein Handel wurde durch seine Geradlinigkeit und Vertrauenswürdigkeit bekannt, ebenso, wie sein Zionismus ohne Hintergedanken war, und so war auch seine Religiosität.
de.wikipedia.org
Wir hatten gar keine Hintergedanken dabei, aber sozusagen über Nacht hörten es etliche Menschen und sie teilten den Song“.
de.wikipedia.org
Hintergedanken des französischen Herrschers war es dabei, die neue Erfindung als Verpflegung seiner Truppen im Felde zu benutzen.
de.wikipedia.org
Unabhängig zu den vielen anderen Festivalen mit gleichem Hintergedanken.
de.wikipedia.org
Wichtiger Hintergedanke war dabei auch Fälle von Vernachlässigung und Misshandlungen bei Kindern durch verpflichtende U-Untersuchungen schneller entdecken zu können.
de.wikipedia.org
Hintergedanke war, weg von der starren Nord-Süd-Achse auf der Hauptplatine hin zu einer eher sternförmig orientierten Struktur zu kommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hintergedanke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina