Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Holzkiste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Holzkiste f
caja (f) de madera

Beispielsätze für Holzkiste

die Holzkiste fiel krachend zu Boden
la caja de madera cayó con gran estrépito al suelo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher spielten sie auch eine Reihe von Instrumenten, die im Eigenbau hergestellt wurden, oft auch solche, die Holzkisten wie z. B. Zigarrenkisten als Resonanzkörper nutzen.
de.wikipedia.org
Es war eine große, flache Holzkiste mit klappbaren Beinen.
de.wikipedia.org
Diese wurden gemeinsam in einer mit Zinkblech verkleideten Holzkiste beigesetzt.
de.wikipedia.org
Die Holzkiste wurde im Kreuzgang in einem Schrein aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Für den Transport dienten kleine gepolsterte Holzkisten von etwa 15–25 cm Kantenlänge, in der das Instrument gut verankert werden konnte.
de.wikipedia.org
In einer Holzkiste mit Eisenschlössern lagen etwa 20 kg Bronzematerial in fragmentarischer oder angeschmolzener Form.
de.wikipedia.org
Neben Holzrädern wurden auch Holzkisten zu Transportzwecken produziert.
de.wikipedia.org
Daneben befand sich das Standbild einer Frau, das auf einer Holzkiste stand und wie die Gefangenen gekleidet war.
de.wikipedia.org
Die beobachteten Holzreste deuten darauf hin, dass die Bestattung wahrscheinlich in einfachen Holzkisten erfolgte.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt des industriellen Sektors liegt auf der Holzverarbeitung, so gibt es eine Sperrholzfabrik und die Herstellung von Holzkisten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Holzkiste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Holzkiste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste