Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kontor“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kontor <-s, -e> [kɔnˈto:ɐ] SUBST nt

Kontor
Kontor
ein Schlag ins Kontor
ein Schlag ins Kontor

Beispielsätze für Kontor

ein Schlag ins Kontor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1914 wurden ein neues Kontor- und Geschäftsgebäude und der dritte Fabrikschornstein errichtet.
de.wikipedia.org
Die Regierung bestand bis 1846 aus zwei Sektionen (Abteilungen) und mehrere Kontore mit zusammen rund 40 Personen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn einer Partie startet der Spieler wahlweise mit Kontoren auf beliebigen Inseln oder mit einem Expeditionsschiff.
de.wikipedia.org
Das Küsten-Kontor ist ein Forschungsprojekt und versteht sich als Vermittler zwischen Inhalten und Akteuren des Küstenschutzes.
de.wikipedia.org
Viele italienische Händler reisten nicht mehr per Handelskarawane auf die Messen, sondern ließen sich in Kontoren vor Ort in den Produktionsgebieten nieder.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1763 als Kontor für leinene und wollene Bänder und Litzen gegründet.
de.wikipedia.org
Das Kontor stand unter der Leitung eines Oldermanns, dessen Machtbefugnisse wegen der Abgelegenheit des Standortes wohl deutlich weitreichender waren als in den anderen Kontoren.
de.wikipedia.org
Er beginnt wahlweise mit einem Segelschiff zur eigenständigen Suche einer geeigneten Insel oder mit einem Kontor auf einem vom Computer zufällig ausgewählten Eiland.
de.wikipedia.org
Mit ihm war ein Unternehmer gefunden, der das Kontor mit Sachkenntnis und kaufmännischem Gespür zum Erfolg führte.
de.wikipedia.org
Spekuliert wird über eine Nutzung als Kontor und gar als Bankgebäude für seinen Reichtum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kontor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina