Übersetzungen für „Lauscher“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lauscher¹ <-s, -> SUBST m

Lauscher

oreja f

seine Lauscher aufstellen [o. aufsperren] ugs

poner atención a lo que se dice

Lauscher²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Lauscher(in)

escuchón(-ona) m (f)

der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand' Sprichw

quien escucha, su mal oye

Beispielsätze für Lauscher

seine Lauscher aufstellen [o. aufsperren] ugs

poner atención a lo que se dice

der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand' Sprichw

quien escucha, su mal oye

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lauscher kann sich an ein schockierendes Ereignis aus der Zeit erinnern, als er noch nicht drei Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Durch den intimen Klang fühlt sich der Hörer wie ein Lauscher in einer privaten Sitzung unter zwei alten Freunden.

de.wikipedia.org

Geliebter und Lauscher müssen sich verstecken.

de.wikipedia.org

Ungeschliffene Härte im Stile früher Darkthrone gibt's auf die Lauscher.

de.wikipedia.org

Egal, wer dort nun der Erzähler ist, Hesse oder Lauscher: Beide sind jedenfalls junge Burschen und klagen über die furchtbare Todesangst, „wenn man älter wird“.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel kann bei einem Quantenkanal ein Lauscher entdeckt werden, weil seine Messung die gesendeten Daten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Danach war er Mitglied einer R&B Band, Slaves, mit Lippy Behrends, Ernst Lauscher, Padhi Frieberger, Herbert Radakovics.

de.wikipedia.org

Die Felder 1 und 4 zeigen in Gold ein zehnendiges schwarzes Hirschgeweih mit dazwischen gestelltem Lauscher, 2 und 3 in Silber drei rechtsgewendete silbern bewehrte rote Bärentatzen übereinander.

de.wikipedia.org

Mit dem zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft abgeschlossenen Reichskonkordat musste sich Lauscher wegen seines Priesteramtes aus der Politik zurückziehen.

de.wikipedia.org

Vom selben Künstler stammt der Lauscher, ein Holzrelief an der Kanzel.

de.wikipedia.org