Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „maestro“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . maestro (-a) [maˈestro, -a] ADJ

1. maestro (principal):

maestro (-a)
Haupt-

2. maestro (que muestra gran conocimiento):

maestro (-a)
maestro (-a)
Meister-

3. maestro (animal):

maestro (-a)
Haus-
gato maestro

II . maestro (-a) [maˈestro, -a] SUBST m (f)

1. maestro:

maestro (-a) (profesor)
Lehrer(in) m (f)
maestro (-a) (de primera enseñanza)
maestro de armas

2. maestro (persona de gran conocimiento):

maestro (-a)
Meister(in) m (f)

3. maestro:

maestro (-a) (de un taller)
Meister(in) m (f)
maestro (-a) (capataz)
Vorarbeiter(in) m (f)
maestro albañil
maestro albañil
Polier m
maestro carpintero
maestro de cocina
maestro de obras
nadie nace maestro Sprichw

4. maestro (lo que enseña):

maestro (-a)
Lehrmeister(in) m (f)

5. maestro MUS:

maestro (-a)

6. maestro STIERK:

maestro (-a)
Matador(a) m(f)
maestro (-a)
Stierkämpfer(in) m (f)
maestro (-a) m(f) de párvulos Chil Par

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Pero, creeme, como dice otro maestro trovador, que te entendí y te entiendo.
segundacita.blogspot.com
Con la informaciòn recabada y la experiencia de esa visita, el maestro puede organizar con sus alumnos un fotorreportaje sobre el oficio del periodista gràfico.
www.escuelacima.com
Emmanuel, quien está por recibirse de psicólogo, es maestro integrador y además actor.
www.tuverde.com
Jesucristo, es el maestro de la caridad, quien por amor dio su vida por nosotros.
www.noticiasdel6.com
Las desobediencias y vilipendios al maestro mismo son tan claros como la luz del día.
oracionysilencioelcorazonmoradadedios.blogspot.com
Se ha ido un maestro para muchos y el último de los grandes alarifes.
www.ecohabitar.org
Y una noche (por lo general leo de noche antes de dormirme) pedí que una vez que estuviera preparada apareciera mi maestro.
www.grupodealmas.com.ar
Pero si mi hija novata ya ha obtenido estos resultados, un maestro acupuntor puede hacer milagros.
joseppamies.wordpress.com
La obra, en cambio, ha de ser la asignatura misma, desarrollada, desplegada: es aula y es maestro, es pizarrón y es cuaderno.
blognisaba.wordpress.com
Lo esencial es cómo un maestro delega con entusiasmo y efervescencia lo que sabe de la literatura - - su pasión - a su estudiante.
www.lapatria.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina