Übersetzungen für „Messestadt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Messestadt <-, -städte> SUBST f

Messestadt

ciudad f ferial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies verzögerte die Messestadt aus finanziellen und politischen Gründen jahrzehntelang.

de.wikipedia.org

Die Messestadt mit ihrer günstigen Position im Ost-West-Handel wie im Handel mit den nördlichen und südlichen protestantischen Städten des Reichsgebiets war reich.

de.wikipedia.org

Die Messeprivilegien der einzelnen Messestädte wurden um einer Vielzahl Privilegien über Abgaben, Gerichtsbarkeit, Münzwesen bis hin zur päpstlichen Befreiung von Fastengeboten ergänzt und abgesichert.

de.wikipedia.org

Er galt als der gesuchteste unter den Ärzten in der Messestadt.

de.wikipedia.org

Es gelang war noch das eine oder andere Mal die Promotion für den Messestädte-Pokal, aber ins Meisterschaftsrennen konnte man nicht wieder ernsthaft eingreifen.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Teile des alten Flughafens sind über das ganze Areal der heutigen Messestadt verteilt und alle gut erreichbar, wenn auch teilweise schwer zu finden.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später bestand er dort das Referendarexamen und wurde 1898 Ratsreferendar in der Messestadt.

de.wikipedia.org

Damit triumphierte der Verein erstmals seit dem Erfolg im Messestädte-Pokal 1963/64 wieder in einem internationalen Wettbewerb.

de.wikipedia.org

In der Saison 1967/68 gelang es zudem, nochmals in ein europäisches Endspiel einzuziehen – erneut im Messestädte-Pokal.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete zugleich die beste Platzierung in der Vereinsgeschichte sowie die Qualifikation zum Messestädte-Pokal.

de.wikipedia.org