Deutsch » Spanisch

Papier <-s, -e> [paˈpi:ɐ] SUBST nt

2. Papier (Schriftstück):

Papier
documento m

3. Papier Pl (Ausweis):

Papier
papeles m Pl
Papier
documentación f
seine Papiere sind (nicht) in Ordnung
(no) tiene los papeles en regla
Sie können sich Ihre Papiere holen übtr ugs
queda Ud. despedido

Krepppapier, Krepp-Papier <-s, -e> SUBST nt

Papier verarbeitend, papierverarbeitend ADJ

Beispielsätze für Papier

maschinenglattes Papier
papel alisado a máquina
maschinengestrichenes Papier
papel pintado a máquina
auftragendes Papier TYPO
papel bulky
langfaseriges Papier
papel de fibra larga
mattgestrichenes Papier
papel pintado mate
Papier verarbeitend
papelero
zweilagiges Papier
papel de doble capa
selbstdurchschreibendes Papier
papel autocopiativo
indossables Papier
efecto endosable
gekörntes Papier
papel de lija m
oberflächengeleimtes Papier
papel encolado en la superficie
etw mit Papier bekleben
forrar algo con papel
die Papier verarbeitende Industrie
la industria papelera
etw zu Papier bringen
poner algo por escrito
etw in Papier schlagen
envolver algo con papel
ein Blatt Papier
una hoja de papel
Papier ist geduldig ugs
el papel todo lo aguanta
ich brauche ein Stück Papier
necesito una hoja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Papier sagte, es gebe eine staatliche Verpflichtung, für eine Grundrechte wahrende und sichere Kommunikationsinfrastruktur zu sorgen.
de.wikipedia.org
Letztlich setzte sich diese Technik durch, verwendet wurde (und wird) ein Papier, wie es Flachmaler als Bodenabdeckung benutzen.
de.wikipedia.org
Später wurden die Metallfolien durch Metallschichten ersetzt, die auf das Papier aufgedampft wurden.
de.wikipedia.org
Fotokopien sind archivfest, wenn säurefreies und damit archivfähiges Papier verwendet wird.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wird durch den dargestellten Abdruck, den eine Schallplatte auf Papier hinterlässt, bestärkt.
de.wikipedia.org
Der Rollenplotter ist eine besondere Form des Plotters, bei dem das Papier über eine gummierte Rolle läuft und so vor- und rückwärts transportiert werden kann.
de.wikipedia.org
Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.
de.wikipedia.org
Er dient vor allem im grafischen Gewerbe zum sauberen Verkleben von Papier, Pappe, Karton, Folien und ähnlichen Materialien.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Schließung verfügte der Verlag jedoch über einen Lagerbestand von über 60 Tonnen Papier.
de.wikipedia.org
Papier oder Karton ist bis heute das am häufigsten genutzte Material für Lesezeichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Papier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Papier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste