Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Personenvereinigung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Personenvereinigung <-, -en> SUBST f

Personenvereinigung
agrupación f de personas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitgliedschaft in der Familiaritas, einer gemeinnützigen Personenvereinigung, setzt die Mitgliedschaft in der orthodoxen Kirche voraus.
de.wikipedia.org
Neben den natürlichen gibt es noch die so genannten juristischen Personen, dabei handelt es sich um Personenvereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt.
de.wikipedia.org
Organe im rechtlichen Sinne handeln für juristische Personen und Personenvereinigungen, weil diese nicht im natürlichen Sinne handeln und entscheiden können.
de.wikipedia.org
Mit rund 27.000 Mitgliedern ist die Bank eine große Personenvereinigung in der Region.
de.wikipedia.org
Gleichgültig ist, ob das Arbeitsentgelt von einem privatwirtschaftlichen Arbeitgeber (Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen) oder von einem öffentlich-rechtlichen Dienstherrn (etwa Behörden) stammt.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Stiftung wurde die Bürgermedaille in den ersten 13 Jahren bis zur Jahrhundertwende an 41 Einzelpersonen verliehen, danach bisher an 19 Einzelpersonen bzw. Personenvereinigungen.
de.wikipedia.org
Körperschaft des privaten Rechts ist eine privatrechtliche Personenvereinigung, die als juristische Person eigene Rechtsfähigkeit besitzt und durch Organe vertreten wird.
de.wikipedia.org
Die von einer Krise betroffenen Wirtschaftssubjekte (Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen oder ein Staat mit seinen Untergliederungen) sollen durch bestimmte Maßnahmen aus der krisenhaften Situation herausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Zu den Wirtschaftssubjekten gehören Privathaushalte, Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen und der Staat mit seinen Untergliederungen (öffentliche Verwaltung).
de.wikipedia.org
Die stille Gesellschaft ist im deutschen und im österreichischen Gesellschaftsrecht eine Sonderform einer Personenvereinigung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Personenvereinigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Personenvereinigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste