Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Schonzeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Schonzeit <-, -en> SUBST f

Schonzeit
(tiempo m de) veda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nachfrage war inzwischen so groß, dass man sich Gedanken um den Erhalt der Bestände machte und in den einzelnen Staaten anfing, Schonzeiten einzuführen.
de.wikipedia.org
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
Je nach Wildart sind Beginn und Dauer der Schonzeit im Bundesjagdgesetz und in den Ländern unterschiedlich festgelegt.
de.wikipedia.org
Er galt als eines der vielversprechenden Talente des jungen deutschen Films, als er mit Schonzeit für Füchse sein Langfilmdebüt vorstellte.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass bestimmte Vögel, die nicht bejagt werden (dürfen), dem Flugwild zugeordnet sind, hängt damit zusammen, dass für diese Vögel eine ganzjährige Schonzeit besteht.
de.wikipedia.org
Der Fischzug beging also feierlich das Anfischen nach der jährlichen Schonzeit.
de.wikipedia.org
Die Schonzeit dauert nach amtlicher Vorgabe mindestens drei Monate.
de.wikipedia.org
Schonzeiten waren festgelegt, Aufstiegshilfen bei Mühlen und Wehranlagen vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Zu Schutzmaßnahmen gehören internationale Handelsabkommen, die den Pelzhandel einschränken sowie Abschussquoten, Schutzgebiete und Schonzeiten für einzelne Arten.
de.wikipedia.org
Bei der Ausübung der Fangjagd sind die Jagd- und Schonzeiten, als auch die länderspezifischen Regelungen zur Verwendung der Fanggeräte zu beachten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schonzeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina