Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Schweine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Schwein <-(e)s, -e> [ʃvaɪn] SUBST nt

1. Schwein (Tier):

cerdo m
puerco m
chancho m LatAm

3. Schwein ugs (Glück):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nahrung wird durch Jagd auf Schweine und andere Waldtiere beschafft.
de.wikipedia.org
Schweine sind die einzige Säugetierart, die in großer Zahl gehalten wird und in denen sich sowohl Influenzaviren aus Vögeln als auch Menschen vermehren können.
de.wikipedia.org
In der Viehzucht wurden überwiegend kleine Ochsen und Kühe gehalten, Pferdebesitzer gab es nur wenige, Schweine wurden nur für den eigenen Gebrauch gehalten.
de.wikipedia.org
Die Schweine wurden zur Eichelmast in die Wälder getrieben; geheizt wurde mit Torf aus dem nahegelegenen Moor.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org
Wichtige Eiweißquellen sind Fische, Muscheln, Krustentiere und Schweine, die mit häuslichen Abfällen und Kokosnüssen gemästet werden.
de.wikipedia.org
Rinder, Schafe, Pferde, Schweine und Federvieh mussten an den Berechtigten überbracht werden.
de.wikipedia.org
Kreolische Schweine galten den haitianischen Landarbeitern als Sparkonto: Sie wurden verkauft oder geschlachtet, um Hochzeiten, Medikamente, Schulen, Saatgut oder eine Voodoo-Zeremonie zu bezahlen.
de.wikipedia.org
In der Nähe von Dörfern wurde sie früher als Viehfutter für Enten oder Schweine genutzt.
de.wikipedia.org
Um dies bemessen zu können, mussten die Schweine vor der Schlachtung gewogen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina