Übersetzungen für „Spekulationsgeschäft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Spekulationsgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt

Spekulationsgeschäft

negocio m especulativo

Spekulationsgeschäft

operación f especulativa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings gingen die Spekulationsgeschäfte schlecht aus und die finanzielle Situation der Erzdiözese spitzte sich zu.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Spekulationsgeschäfte zum Ausnutzen von Zinsunterschieden einzelner Währungen.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde das Spekulationsgeschäft von einem bis ins Detail ausgefeilten Emissionsprospekt und von Marketingmaßnahmen wie einer gesteuerten, wohlwollenden Berichterstattung in den Zeitungen.

de.wikipedia.org

Durch Spekulationsgeschäfte seines Vaters ist die Familie verarmt.

de.wikipedia.org

Sein Onkel unterrichtet ihn über Spekulationsgeschäfte, die er getätigt hat.

de.wikipedia.org

Daher blieb das Gelände Teil eines großen Spekulationsgeschäftes, da weder eine Entwidmung des Baugrundstücks anstand noch eine Notwendigkeit für den Grundstückskäufer zum Betrieb bestand.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren vor allem steigende Rohstoff- und Halbzeugpreise, Spekulationsgeschäfte und zahlreiche Firmenneugründungen im Schienenfahrzeugbau.

de.wikipedia.org

Ihm sind Spekulationsgeschäfte und Geldvermehrung wichtiger als die greifbare Vereinsamung der Gattin.

de.wikipedia.org

Es waren besonders die mehrfarbig geflammten, gestrichelten, gestreiften, geränderten oder gesprenkelten Tulpen, die im Zentrum der Spekulationsgeschäfte der Tulpenmanie standen.

de.wikipedia.org

Diese Regelung bezweckt den Schutz des Schuldners vor Spekulationsgeschäften des Gläubigers.

de.wikipedia.org