Übersetzungen für „Supplement“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

suplemento

Supplement nt

tomo suplementario

Supplement nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist in den Dopingregeln als wirkungsloses E-Supplement (Stoffe, bei denen weder eine kurzfristige noch langfristige positive Leistungsbeeinflussung wahrscheinlich ist) aufgeführt.

de.wikipedia.org

Als Beilage (Supplement) der Zeitung dient die TV-Programmzeitschrift tele.

de.wikipedia.org

1854 folgten noch dreißig Blätter als Supplement der Radierungssammlung von 1840.

de.wikipedia.org

Alle paar Jahre erschien ein aktualisierter Band (Supplement 1–7).

de.wikipedia.org

Abonnenten des Werkes mussten über acht Jahre (18 für das Supplement) warten, bevor sie die sieben Bände binden konnten.

de.wikipedia.org

Thema war der deutsche, aber auch internationale Kunstmarkt, den auch das regelmäßige englische Supplement abdeckte.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren erweiterte die rtv media group ihr Produktportfolio, beispielsweise um das Supplement „Land & Leute“ und die Kioskzeitschrift „Land & Leute Edition“.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe umfasst bislang 14 Bände und 4 Supplement-Bände.

de.wikipedia.org

Das zunächst als kostenloses Supplement erschienene Heft entwickelte sich nach wenigen Ausgaben als Fachblatt anspruchsvoller Weinkonsumenten.

de.wikipedia.org

Er gründete 1872 als Supplement des Compass das wirtschaftliche Fachblatt Der Tresor, das bis 1919 erschien.

de.wikipedia.org