Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Tagträume“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Tagtraum <-(e)s, -träume> SUBST m

Beispielsätze für Tagträume

bleib bei der Sache und versink nicht immer in Tagträume!
¡concéntrate y no te quedes siempre soñando despierto!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem seien Tagträume zeitlos, das Element der Zeit verschwinde vollständig.
de.wikipedia.org
Typisch für Tagträume sei, dass sich das Leben in der Phantasie mit dem in der physischen Wirklichkeit vollkommen überschneide.
de.wikipedia.org
So werden Tagträume festgehalten und den anderen Trainierenden vorgestellt.
de.wikipedia.org
Seine Mutter, die er sehr liebte, glich die Strenge des Vaters aus; sie tolerierte seine frühen Eigenheiten wie Wutausbrüche, Einnässen, Tagträume und Lügen.
de.wikipedia.org
Tagträume sind eine Methode, um Lebensträumen auf die Spur zu kommen.
de.wikipedia.org
Tagträume sind bildhafte, mit Träumen vergleichbare Phantasievorstellungen und Imaginationen, die im wachen Bewusstseinszustand erlebt werden.
de.wikipedia.org
Das Lied beschreibt den Tagesablauf und die Tagträume eines Mannes, die immer wieder von Anrufen seiner Geliebten, bzw. der Sehnsucht nach diesen Anrufen unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Begleitet von heftigen Kopfschmerzen schleichen sich wahnhafte Tagträume zunehmend in seine Wahrnehmung und verwischen langsam die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Durch die Kumulation dieser Umstände scheinen die Tagträume des Heranwachsenden Wirklichkeit zu werden.
de.wikipedia.org
Ist die sensorische Aktivität erhöht und die motorische vermindert, so sei das ein Merkmal für Traumschlaf, Tagträume oder Halluzinationen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste