Übersetzungen für „Teakholz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Teakholz <-es, ohne pl > SUBST nt

Teakholz

madera f de teca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bemerkenswert ist eine modern gehaltene, sehr wuchtige Kreuzigungsgruppe, die aus Teakholz angefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Jucker & Sigg führten die Geschäfte von Malherbe & Jullien als Kaufleute, Schiffsausrüster und Exporteure von Teakholz in Siam fort.

de.wikipedia.org

Alle diese Frauen, ob frei oder versklavt, leben in einem abgelegenen Schloss, wo jede einen Pavillon mit einer Kuppel aus Teakholz hat.

de.wikipedia.org

Durch Betätigung der Hebel durch Besucher werden Hämmer aus Teakholz aktiviert, die gegen die Röhren schlagen und so den Ton erzeugen.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorderdeck war ein Deckhaus aus Teakholz mit einer Länge von 4,6 m und einer Breite von 2,7 m geplant.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Schiffe erhielten eine auf Teakholz aufgebrachte Compoundpanzerung.

de.wikipedia.org

Der Steg aus Teakholz steht im oberen Viertel auf der Decke.

de.wikipedia.org

Das Schiff hatte vier Stahldecks und darüber ein mit Teakholz verkleidetes Wetterdeck.

de.wikipedia.org

Den Neubau, den er an seiner Stelle errichtete, stattete er mit den Säulen, Bögen und Arkaden mit einem Dach aus goldverzierten Teakholz aus.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Europareise mit einer Ladung Teakholz gründete er noch im selben Jahr das Handelsunternehmen Andersen & Co. in Bangkok.

de.wikipedia.org