Übersetzungen für „versen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

versar [berˈsar] VERB intr

1. versar (tratar):

versar sobre

handeln von +Dat

la conferencia versará sobre las vacunas

der Vortrag wird das Thema Impfungen behandeln

2. versar (dar vueltas):

versar alrededor de

sich drehen um +Akk

3. versar AmC (escribir):

versar

dichten

4. versar AmC (charlar):

versar

sich unterhalten

5. versar Méx (bromear):

versar

witzeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando de comunicación se trata no aplica el dicho que versa: menos es más.

jrotazo.blogspot.com

Ambos entablarán una relación que versará sobre la soledad, la lealtad, la amistad, la incomprensión y el honor.

www.alrededoresweb.com.ar

Las mamás se van y los papás se quedan, y vice-versa.

manuelazarate.blogspot.com

Estoy esperando el último, aunque dijo ella misma que versaría sobre literatura infantil-juvenil.

www.librosyliteratura.es

También versan las historias de que eso de la medicina especializada ya no se lleva..

heraldodeoregon.wordpress.com

Las investigaciones han versado sobre una gran variedad de temas todos ellos relacionados con el diseño y la tecnología.

laescueladediseno.com

Está dirigida a electores calificados y versa sobre eventos electorales específicos, así como sobre el proceso electoral en general.

aceproject.org

No sé por qué, ellos me mandan hacer estas cosas, saben que yo no soy muy versado en esto.

hallegadolaluz.blogspot.com

Por supuesto, nadie subestima a los seguidores del blog y los hay muy versados en todo lo que tenga que ver con la astronomía.

elsofista.blogspot.com

Cuando se sigue una apropiada dieta de verduras, semillas, nueces, vegetales y frutas, se consigue un balance apropiado de ácidos versas alimentos alcalinos.

agronegociosintegrados.blogspot.com