Übersetzungen für „Weichholz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weichholz <-es, -hölzer> SUBST nt

Weichholz

madera f blanda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Winter besteht ihre Nahrung vor allem aus Weichhölzern.

de.wikipedia.org

Die aus Weichholz mit geschnitzter Rückenlehne gebauten Kirchenbänke stammen aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In Weichhölzern entwickeln sich die Raupen mitten im Holz, die Fraßgänge sind dann kurz und nur etwa doppelt so lang wie die Raupe selbst.

de.wikipedia.org

In der Vegetationsperiode nehmen sie neben jungen Trieben und Blättern von Weichhölzern auch Gräser und krautige Pflanzen regelmäßig auf.

de.wikipedia.org

Es produziert unter anderem Bauholz aus Hartholz und Weichholz, Holzchips, Holzfasern, Holzwerkstoffe, Holzschliff, Wellpappe und Zeitungsdruckpapier.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Weichholz, das den Zweck hat, die Druckkräfte, die durch das Aufschwimmen des Achterschiffes auftreten, in die Bahn abzuleiten.

de.wikipedia.org

Besonders Nisthilfen aus Weichholz und mit unsauber gebohrten Löchern sind ungeeignet, da die Flügel der Bienen von spitzen Holzsplittern zerstört werden.

de.wikipedia.org

Um eine möglichst kurze Zeit im Fegefeuer zu erzielen, wurden die älteren Totenbretter daher aus Weichholz gefertigt und ungeschützt der Witterung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei entsteht aus den Hexosen, welche vorwiegend in Weichholz vorhanden sind, durch alkoholische Gärung Ethanol.

de.wikipedia.org

Beim Brikett hat Hartholz auch Vorteile gegenüber Weichholz.

de.wikipedia.org