Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Weinsorten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Weinsorte <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kastellan der Bank in grünem Livree mit goldenen Knöpfen deckte am Vortag den Tisch und suchte die zu jedem Gang passenden Weinsorten aus.
de.wikipedia.org
Insgesamt elf Weinsorten mit geschützten Herkunftsbezeichnungen werden hier angebaut.
de.wikipedia.org
In seinem Versuchsweinberg experimentierte er mit verschiedenen Weinsorten, die für die Sektherstellung besonders tauglich waren.
de.wikipedia.org
1899 wurde eine Weinsorten-Erläuterung veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde eine Anleitung zur Entwicklung neuer Weinsorten veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Aber erst die Einfuhr resistenter amerikanischer Weinsorten, auf die die einheimischen Sorten aufgepropft wurden, schuf die Rettung.
de.wikipedia.org
Bei einigen Weinsorten können kompakte, engbeerige Trauben zu schlechter Durchlüftung und damit zu Feuchtigkeit, mit der Folge einer Erhöhung der Schimmelgefahr innerhalb der Trauben führen.
de.wikipedia.org
Aussehen, Geruch, Geschmack, Mindestalkoholgehalt, Restsäure und Mostgewicht sind für die einzelnen Weinsorten exakt reglementiert (Artikel 6), und der Verstoß gegen die Bestimmungen ist strafbewehrt.
de.wikipedia.org
Die Idee war, zeitgleich in allen beteiligten Weindörfern den Ausschank bestimmter Weinsorten zu koordinieren, damit alle Teilnehmer wussten, was sie gerade im Schoppenglas hatten.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Kirche wurde ein Interaktives Museum, das Vinimage, eingerichtet, das über den Weinanbau und die Weinsorten in der Region informiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina