Übersetzungen für „Weltwirtschaft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weltwirtschaft <-, ohne pl > SUBST f

Weltwirtschaft

economía f mundial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zumeist politisch bedingte Ölkrisen haben unmittelbaren Einfluss auf die Entwicklung der Weltwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die hier als Reformer bezeichneten Persönlichkeiten sahen das selbstregulierende, liberale und nur auf Angebot und Nachfrage basierende Konzept der Weltwirtschaft gescheitert.

de.wikipedia.org

Jene Manöver erfolgten vor dem Hintergrund einer Debatte über internationale Kartelle, die im Begriff waren, zur Standard-Organisationsform der Weltwirtschaft erklärt zu werden.

de.wikipedia.org

Wachstumsstützen werden auch das schon heute große Angebot an qualifizierten Arbeitskräften und die enger werdende Integration in die Weltwirtschaft sein.

de.wikipedia.org

Mit dem Einbruch der Weltwirtschaft um 1992/1993 wurde der Kontrakt über das zweite Schiff storniert und für das erste Schiff ein anderer Käufer gesucht.

de.wikipedia.org

Globale Finanzen und menschliche Entwicklung., Eine Studie der Sachverständigengruppe „Weltwirtschaft und Sozialethik“, hrsg.

de.wikipedia.org

Die Emissionen wachsen dabei im Vergleich zur Weltwirtschaft überproportional stark.

de.wikipedia.org

Dementsprechend kann als Multilateralismus verstanden werden ein „System einer vielfach verknüpften Weltwirtschaft mit allseitig geöffneten Märkten“.

de.wikipedia.org

Ein weiteres zentrales Thema des Gipfels war die Entwicklung der Weltwirtschaft vor dem Hintergrund der Finanz- und Immobilienkrise.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1957 begann er seine Tätigkeit als Leiter der Forschung am Institut für Weltwirtschaft und Internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org