Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abonniert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

abonnieren* [abɔˈni:rən] VERB trans

Beispielsätze für abonniert

auf etw abonniert sein a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für einen geringen Obolus, der kaum die Portokosten übersteigt, kann die Druckausgabe auch abonniert werden.
de.wikipedia.org
Über die Vereinsarbeit, Neuerscheinungen und aktuelle Termine berichtet zweimal jährlich der Rundbrief gazzettino, der in einer E-Mail-Version kostenfrei abonniert werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Pressemitteilungen können auch kostenlos als Newsletter abonniert werden, wovon derzeit etwa 25.500 Personen Gebrauch machen.
de.wikipedia.org
1 Freitags- und Samstagsausgaben können einzeln abonniert werden.
de.wikipedia.org
Sie hat über 150 Zeitungen und Zeitschriften abonniert.
de.wikipedia.org
Außerdem werden eingegangene Nachrichten für alle Links gepackt und bereitgelegt, die den jeweiligen Nachrichtenbereich abonniert haben (aufgeschaltet sind).
de.wikipedia.org
Häufig war der Schauspieler auf die Darstellung von Filmschurken oder hartgesottenen Charakteren abonniert.
de.wikipedia.org
So können beispielsweise die Schlagzeilen im Rahmen eines Web-Feeds abonniert oder eine Nachrichtenversorgung mittels Newsletter eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek des Instituts, gegründet 1951, umfasst zurzeit (2013) rund 80.000 Bände, abonniert sind 250 Fachzeitschriften.
de.wikipedia.org
Die Bild-Zeitung war ursprünglich eine Kaufzeitung, kann inzwischen jedoch auch abonniert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abonniert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina