Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „aufregen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . auf|regen VERB trans

1. aufregen (erregen):

aufregen
aufregen

II . auf|regen VERB refl sich aufregen

1. aufregen (sich erregen):

sich aufregen über +Akk
sich aufregen über +Akk
sich aufregen
volarse LatAm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wird von ihrem Ehemann betrogen, kann sich jedoch nicht mehr darüber aufregen.
de.wikipedia.org
Er bittet sie um ein Messer, woraufhin sie sich über Messer und Waffen allgemein aufregt.
de.wikipedia.org
So ermittelt er 33.000 Menschen, die durch Armut und Unwissenheit in die Tiefe des Laster geworfen werden und in rasender Verzweiflung aufgeregt und verrotten.
de.wikipedia.org
Er putzt seine Brille, wenn er aufgeregt wird.
de.wikipedia.org
Damit er sich nicht aufregt, weil die Realität ja anders aussieht, müssen alle anderen dieses Spiel nun mitspielen.
de.wikipedia.org
Der geringste Eingriff in seine Rechte konnte ihn jedoch sehr aufregen.
de.wikipedia.org
Die Flugsicherung erteilte jedoch keine Freigabe, worüber sich der Kapitän aufregte.
de.wikipedia.org
Gemeinsam machen sie sich auf den Weg zurück zu ihren Eltern, die schon am Strand aufgeregt auf sie warten.
de.wikipedia.org
Sie fahren im Auto, um sich Drogen zu kaufen, wobei sie sich aufregen, dass sie sich kein besseres Gefährt leisten können.
de.wikipedia.org
Ein männlicher Narrator führt diverse Punkte auf, die ihn an seiner Partnerin aufregen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aufregen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina