-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „blasen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VERB intr (Wind)
II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VERB trans
1. blasen (Glas):
2. blasen MUS:
3. blasen ugs:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als einziges dieser Instrumente wird es auf dem Grundton, d. h. auf der ersten bzw. tiefsten schwingfähigen Frequenz (dem tiefsten spielbaren Ton) geblasen.de.wikipedia.org
- Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.de.wikipedia.org
- Der Durchmesser der Blasen beträgt jeweils etwa 25.000 Lichtjahre; sie erstrecken sich am südlichen Nachthimmel von der Jungfrau bis zum Kranich.de.wikipedia.org
- Das Klima ist mediterran geprägt, allerdings kann es frisch werden, sobald der Mistral bläst.de.wikipedia.org
- Abhängig vom Anwendungssinn werden die Instrumente einzeln (solistisch), unisono oder mehrstimmig in Gruppen geblasen.de.wikipedia.org
- Ein unverankertes Haus wurde zusammen mit seinem Unterbau davon geblasen, ohne Spuren zu hinterlassen.de.wikipedia.org
- Im Bereich der ehemaligen Panzerdurchfahrt wächst Schneideried sowie Blasen- und Faden-Segge.de.wikipedia.org
- Bevor die Blasen bis zum Detektor gewandert sind, kann die Information nicht gelesen werden.de.wikipedia.org
- Die Jagdfanfaren wurden und werden noch heute nur von Mitgliedern der Equipage geblasen.de.wikipedia.org
- Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch