Übersetzungen für „codificado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

codificar <c → qu> [koðifiˈkar] VERB trans

1. codificar JUR:

codificar

kodifizieren

2. codificar (con señales):

codificar

kodieren

codificar t. COMPUT

verschlüsseln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto es simplemente porque cada individuo está codificado para recibir la frecuencia cuando son capaces de integrarlo.

apologista.wordpress.com

Estos mensajes llegan en la forma de paquetes de luz y están codificados.

www.grupodealmas.com.ar

Reconoce que cada experiencia, realmente cada momento, está codificado con las energías de tu poder y potencial verdaderos.

gemmav58.wordpress.com

Pero la gama de sonidos codificados ya del bebé es muy superior a la de cualquier animal.

libroscolgados.blogspot.com

Toda la humanidad está profundamente codificada dentro de la esencia de su ser, muy profundo dentro de las células de su ser.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Receptor: codifica el mensaje transmitido por el canal para poder ser recibido por el destinatario.

www.altillo.com

Los que sí han codificado no tienen una norma general, así que podrías encontrarte con códigos numéricos, otros alfanuméricos, etc..

blog.staples.com.ar

Y después ese color, cambia en cuanto los (2) genes que codifican para la melanina se activan y comienzan a funcionar.

enroquedeciencia.blogspot.com

Si un número sustancial de los encuestados elegir una alternativa en particular, entonces este puede ser codificada después de los cuestionarios se reciben de nuevo.

centros.saludestetica.org

También advierten que roedores codifican melodías imperceptibles al oído humano.

axxon.com.ar