Übersetzungen für „cometas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

cometer [komeˈter] VERB trans

1. cometer t. JUR:

cometer

begehen

cometer (perpetrar)

verüben

cometer un asesinato/un crimen

einen Mord/ein Verbrechen begehen [o. verüben]

cometer un error

einen Irrtum begehen

cometer una falta/tontería

einen Fehler/eine Dummheit begehen [o. machen]

2. cometer HANDEL:

cometer

in Kommission geben

cometa¹ [koˈmeta] SUBST m ASTRO

cometa

Komet m

cometa² [koˈmeta] SUBST f (juguete)

cometa

Drachen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Estos consejos te pueden servir para que no cometas alguna estupidez y te mate el cachorro o simplemente se quede de rencoroso.

inciclopedia.wikia.com

Un nuevo estudio descubre que la mayoría de los centauros son cometas.

iipdigital.usembassy.gov

No es un vínculo muy fuerte, así que los cometas se desplazan de un modo mayestático, a una velocidad de unos 563 kilómetros por hora.

www.vichadasiaprende.com

Alteración tridimensional de los anillos de Saturno al paso de los cometas.

www.ufopolis.com

Según nuestro análisis el grupo de cometas puede aparecer aproximadamente 25 de febrero de 2007.

blog.susanaromeroweb.com

De acuerdo a esta interpretación, hace millones de años el cinturón principal estaba poblado por miles de cometas activos.

www.mysteryplanet.com.ar

Por esta razón, se dice que los cometas tienen una vida corta, en una escala de tiempo cosmológica.

aupec.univalle.edu.co

Es decir, se habría condensado el sólido sin el hidrógeno y el agua habría llegado mucho después, en cometas.

www.elhorizontenew.com

No cometas los mismos errores que cometen miles de tartamudos.

comunicate-sin-trabas.blogspot.com

Además se empieza a pensar que puedan existir asteroides con actividad cometaria, así como cometas sin material volátil, los llamados cometas muertos.

www.astronomia2009.es