Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „compensado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

compensar [kompenˈsar] VERB trans

2. compensar JUR, MED, PSYCHO, TECH:

3. compensar (neutralizar):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hay un extraño igualitarismo, compensado por la amistad, los intereses económicos o el partidismo.
www.humanitas.cl
Dichos pacientes han compensado circunstancias que normalmente producirían acidosis o alcalosis.
www.biologia.arizona.edu
Se encuentra bien, está compensado, hidratado, consumiendo alimentos con una dieta blanda y la ha tolerado bien.
www.elentrerios.com
Eso está compensado por su coraza de espinas y por su mayor arma, un fuego de gel de keroseno.
cine.vivenicaragua.com
La equiparación da por sentado un desnivel que necesita ser compensado de alguna manera.
www.rumbos.org.ar
Pero lo que nos falta atractivo artístico es a menudo compensado por los dones naturales. por ejemplo, tenemos bellísimos atardeceres, el cielo adquiere vistosos celajes.
registrocivilapunteshn.blogspot.com
Dicho curso de formación para poder optar a la certificación puede ser compensado a través de créditos de formación de la fundación tripartita.
informaticasanidad.wordpress.com
Se trata de una plantilla hecha a última hora, pero al final han conjuntado un equipo compensado y duro defensivamente.
www.sportcartagena.es
Pero el gigantismo del espionaje informático es compensado por los transgresores que revelan lo espiado.
abelfer.wordpress.com
El sector de productos manufacturados con un incremento del 9,7 % ha compensado la caída en las exportaciones (- 8,4 %).
e-dyario.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina