Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „deine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

deine, deiner, dein(e)s [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] POSS PRON (substantivisch)

Siehe auch: dein, deine, dein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Werde wach und stärke das andre, das sterben will, denn ich habe deine Werke nicht als vollkommen befunden vor meinem Gott.
de.wikipedia.org
Tschirner setzt sich für Entwicklungsländer ein und war Rednerin beim von Deine Stimme gegen Armut initiierten Musikfestival Music & Messages in Rostock.
de.wikipedia.org
Halte dich an dieses Vorbild und nach diesem heilige deine Arbeit.
de.wikipedia.org
Der Sterbende sprach: „Wenn auch kein Mensch deine Tat sieht, so muss dich die Sonne verraten!
de.wikipedia.org
Über seinem Portal steht die Jahreszahl 1675 und der Psalm 33, 32 „Deine Güte, Herr, sei über uns, wie wir auf Dich hoffen.
de.wikipedia.org
Zu heiligem Dienste hast Du mich gesendet, von allen Sterblichen erhob mich Deine Huld.
de.wikipedia.org
Als nächstes folgte das Thema „Die Zukunft, deine/meine/unsere Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Legendär aber unbelegt ist ein Ausspruch der Söhne nach deren Englandbesuch zu ihrem Vater: „Lieber alter Herr, verbrenne deine Maschinen und lass dir englische bauen“.
de.wikipedia.org
Die Grabplatte wurde mit versehen: „In deine Hände befehle ich meinen Geist, du hast mich erlöst, du treuer Gott.
de.wikipedia.org
Wie lange soll diese deine Raserei ihr Gespött mit uns treiben?
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"deine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina