Übersetzungen für „divisoria“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

divisoria [diβiˈsorja] SUBST f

divisoria

Trennungslinie f

divisoria GEO

Wasserscheide f

divisorio (-a) [diβiˈsorjo, -a] ADJ

divisorio (-a)

Trennungs-

línea divisoria

Trennungslinie f

línea divisoria de las aguas

Wasserscheide f

Beispielsätze für divisoria

línea divisoria

Trennungslinie f

pared divisoria [o medianera]

Trennwand f

línea divisoria de las aguas

Wasserscheide f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este es hoy la divisoria de aguas entre una ruptura popular o la recreación de la pesadilla de la deuda.

www.fisyp.org.ar

Pero la línea divisoria siempre es el amor.

mexicomemata.blogspot.com

Paso o divisoria transitable entre laderas de pendiente muy fuerte.

www.proteccioncivil.org

Sólo por referencia a semejante idea tiene sentido preocuparse, como él hace, por la divisoria entre filosofía y literatura.

www.jacquesderrida.com.ar

Hemos llegado a una línea divisoria en la historia.

www.sabiduriarcana.org

Sobre las cuestiones éticas, existe una línea divisoria entre el este y oeste.

europauniversal.blogspot.com

No hay divisoria entre tú y un objeto que esté muy cerca de ti, como tampoco hay distancia entre tú y los objetos lejanos.

www.tenemostetas.com

Los muros tienen una función claramente divisoria, más allá de la seguridad que provoquen en los vecinos.

nortedeirlanda.blogspot.com

Salmona descubre la línea divisoria que separa la estética de la realidad en las ambiciones y frustraciones del proyecto moderno.

res.uniandes.edu.co

Estábamos en el lado bueno de la antigua raya divisoria.

killercost.blogspot.com