Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ewiger“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ewig [ˈe:vɪç] ADJ

Beispielsätze für ewiger

ewiger Schnee
nieves perpetuas
er ist ein ewiger Neinsager
siempre dice no a todo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Fronleichnamsfest des Jahres 1878 legte sie mit Erlaubnis ihres Beichtvaters das private Gelübde ewiger Jungfräulichkeit ab.
de.wikipedia.org
Die meisten gehen in die von der Lethe (Strom des Vergessens) umflossenen elysischen Gefilde ein, wo sie als Schatten schmerzlos fortwesen oder auch in ewiger Glückseligkeit leben.
de.wikipedia.org
Dort beginnt er von seiner Leidensgeschichte zu erzählen und warum er zu ewiger Ruhelosigkeit verdammt ist.
de.wikipedia.org
Dort wurde die Einrichtung des Reichskammergerichtes beschlossen und ein Ewiger Landfriede beschworen.
de.wikipedia.org
Je nach dem Zeitpunkt des Auftretens dieser Schutzlosigkeit kann man in einem Stadium der festen Elternbeziehungen stecken bleiben oder zu ewiger Spätpubertät verdammt sein.
de.wikipedia.org
Der herbeigeeilte Amor rettet Psyche mit einem Stich seines Pfeils aus der Ohnmacht und erweckt sie zu ewiger Liebe.
de.wikipedia.org
Gott ist nicht nur ein im ewigen Es weilender ewiger Geist, sondern ein Handelnder, wenn auch an diesem Tage ruhender Gott.
de.wikipedia.org
Allmächtiger, ewiger Gott, am heutigen Tag hast du durch deinen Sohn den Tod besiegt und uns den Zugang zum ewigen Leben erschlossen.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Rechtsstreit könnte ihm diese Idylle verleiden und das will er nicht.
de.wikipedia.org
Abdanken werde sie nie müssen, da bei ihnen ein Mittel gefunden worden sei, das zu ewiger Jugend verhelfe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste