-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „gedrängt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
gedrängt ADJ
Benutzereintrag-
gedrängt (überfüllt)
-
abarrotado (-a)
I . drängen [ˈdrɛŋən] VERB intr
II . drängen [ˈdrɛŋən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Erst im 19. Jahrhundert wurden die Paiute-Indianer durch das Eindringen der Weißen von Osten aus in die weitgehend unfruchtbare Gegend gedrängt.de.wikipedia.org
- Die kopfig gedrängten Blütenstände sind zylindrische oder kegelförmige Ähren.de.wikipedia.org
- Kritiker befürchteten, dass die 18- bis 21-Jährigen dadurch wieder in die Illegalität gedrängt würden.de.wikipedia.org
- Sie stehen an der Basis gedrängt, sind an der Unterseite gerundet und nach oben hin zugespitzt.de.wikipedia.org
- Nach Schätzungen macht jedes zehnte Mädchen auf der Welt in seinem Leben die Erfahrung, zum Geschlechtsverkehr gedrängt oder gezwungen zu werden.de.wikipedia.org
- Die grünen Zähne am Blattrand sind etwa 1 Millimeter lang und stehen gedrängt.de.wikipedia.org
- Vier bis fünf nicht rosettig gedrängte Laubblätter findet man in der unteren Hälfte des Stängels und ein bis zwei Hochblätter weiter oben.de.wikipedia.org
- Keine der Schauspielerinnen habe sich jedoch in den Mittelpunkt gedrängt, sondern das eigene Ego der Gemeinschaft im Dienst einer harmonischen Inszenierung untergeordnet.de.wikipedia.org
- Als sich auf der engen, dunklen Landstraße zwei Autos begegnen, wird er von einem in den Straßengraben gedrängt und bleibt dort liegen.de.wikipedia.org
- Die folgenden Szenen zeigen, dass die Mutter zwar ihrem Ehemann zustimmt, gedrängt durch dessen Rückfragen, jedoch daran zerbricht.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch