Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „grito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

grito [ˈgrito] SUBST m

1. grito (sonido):

grito
Schrei m
pegar un grito
a grito limpio [o pelado] ugs

2. grito (expresiones en voz alta):

grito
Ruf m
grito
Schrei m
grito de protesta

gritar [griˈtar] VERB intr, trans

3. gritar (expresando un sentimiento):

schreien vor +Dat

4. gritar (Wendung):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hacia lamedianochelo despertó el grito inconsolable de un pájaro.
guillermovilaseca.com.ar
Ese grito en el desierto, que el silencio vuelve ensordecedor....
www.tentacionesdemujer.com
En un pueblo innombrable, donde todas las abyecciones pueden ser posibles, mamá es más un apóstrofe, un llamado, un grito que un denominador.
www.narrativasdigitales.com
Hay un grito de los vencedores y otro de los idólatras, y es mejor que conozcamos la diferencia.
edificandolafe.obolog.com
Alentaban al jinete con rabia, le pedían explicaciones en cada grito.
www.viajeslibres.com
Su hermano pedía una ambulancia a los gritos.
aldiaargentina.microjuris.com
Su obra, además de ser un grito comprometido, escarba con la gubia el matiz de lo poético.
www.pilsenportal.org
A los gritos les decían a los médicos que atendieran al herido, contó una residente presente en el lugar.
www.diariolavozdezarate.com
Te imagino diciendo todo lo que escribiste pero a los gritos.
blogs.elpais.com
Los clientes, casi todos taxistas, hablan entre ellos a los gritos.
cronicasdecalle.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina