Übersetzungen für „hinausstürzen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . hinaus|stürzen VERB intr +sein

1. hinausstürzen (hinausfallen):

hinausstürzen

caer

2. hinausstürzen (hinauseilen):

hinausstürzen

salir precipitadamente

zur [o. aus der] Tür hinausstürzen

salir precipitadamente por la puerta

wütend stürzte er auf die Straße hinaus

rabioso, salió atolondradamente de casa a la calle

II . hinaus|stürzen VERB refl

hinausstürzen sich hinausstürzen +haben:

sich hinausstürzen aus/zu

tirarse por

sich aus dem Fenster [o. zum Fenster] hinausstürzen

tirarse por la ventana

Beispielsätze für hinausstürzen

zur [o. aus der] Tür hinausstürzen

salir precipitadamente por la puerta

sich aus dem Fenster [o. zum Fenster] hinausstürzen

tirarse por la ventana